ES
El proyecto de rehabilitación del edificio del centro Social de Sants reafirma el acierto del proyecto vecino, la Lealtad Santsenca, basado en una actitud hacia el patrimonio del barrio capaz de poner en valor la arquitectura y su potencial social sin borrarlo ni el carisma original ni los rastros del tiempo.
Se trata de enfocar una rehabilitación energética que transforme un edificio obsoleto y con graves carencias de habitabilidad en un equipamiento de barrio plenamente funcional, saludable, eficiente y de consumo cero a un coste razonable.
En este sentido, se busca realizar las mínimas operaciones, detectando los potenciales que ofrece la normativa, contexto urbano y configuración del edificio para resolver con eficacia la necesaria rehabilitación.
CAT
El projecte de rehabilitació de l’edifici del centre Social de Sants reafirma l’encert del projecte veí, la Lleialtat Santsenca, basat en una actitud envers el patrimoni del barri capaç de posar en valor l’arquitectura i el seu potencial social sense esborrar-ne el carisma original ni les traces del temps.
Es tracta d’enfocar una rehabilitació energètica que transformi un edifici obsolet i amb greus mancances d’habitabilitat en un equipament de barri plenament funcional, saludable, eficient i de consum zero a un cost raonable.
En aquest sentit, es busca realitzar les mínimes operacions, detectant els potencials que ofereix la normativa, el context urbà i la configuració de l’edifici per tal de resoldre amb eficàcia la necessària rehabilitació.
